Bokelskere.no

Jeg er selv over middels opptatt av språk; at en forfatter har et godt språk er et minstekrav – så for deg høres det vel noe merkverdig ut at Jo Nesbø er en favoritt hos meg. Jeg finner språket til Jo Nesbø perfekt for sjangeren: det er gjort tydelig forarbeid, og jeg finner det særdeles lite klisjéfylt.

Videre er heller ikke tekstene til bandet "Di Derre" (ja, det staves "di") særlig klisjéaktige; det er musikken som likner mye annet; det er en grunn til at det kalles populærmusikk.

Ikke merkverdig det; språkfølelsen er som gehør vet du... (Selv ligger jeg en halv tone under kammertonen i forhold til absolutt gehør..hehe) At jeg har oversett at bandet hans heter "DiDerre" kommer av at jeg aldri noensinne har sett dem, sett etter platene deres etc. Det har vært vondt nok å høre dem på radio. Legger skylda for dette til gehøret også.

Og selvfølgelig er det ikke rart at mange liker Nesbø. Han lager drivende historier, selv om de ofte er noe oppkonstruerte. Og Harry Hole er jo som en god, gammel venn for de fleste. En karakter man kjenner til , en som ligner på de mange vi har lest om før. Han har litt av Philip Marlowe, litt Thygesen, litt Varg Veum. Trøbbel med kvinner, trøbbel med fylla,masse dårlig samvittighet, en hard negl, en misantrop - men snill når det kommer til stykket. med andre ord; sterotypi og ganske døll. Men smaken er som baken, heldigvis.