Nesbøs tolkning av Macbeth skuffer stort. Den holder, etter min mening, ikke vanlig Nesbø-standard.
Viser 1 svar.
Tja, det er vel Shakespeare som har satt standarden den gang på begynnelsen av 1600-tallet. Etter hva jeg har fått med meg så har Nesbø vært rimeleg trofast mot originalen. Jeg synes Nesbø klarer å gjendikte MacBeth ganske bra her - Det er jo tross alt en gjendikting.
Nesbø sine sine andre bøker kjenner jeg ikke til.