Bokelskere.no

Jeg hadde ingen forventninger, jeg trodde det var en høyttravende, kjedelig bok. Men så en dag hadde jeg ingenting å lese, så jeg tenkte at denne får klare seg. Og jeg har siden lest den igjen to ganger til. Fascinerende fra først til sist.

Ja, det er en helt fantastisk bok! Humor, drama, dyp tragedie, og en fremragende språkføring. ( I alle fall i originalen.)

Morsomt. Jeg begynte tilfeldigvis på den sjøl for et par dager siden, uten å vite annet enn at dette tydeligvis er ei bok de fleste på min alder har lest i ungdommen og blitt svært glad i. Den eneste assosiasjonen etter femti sider går til Bound for Glory av Woody Guthrie, men språket i Sangfuglen glir lettere. Jeg sloss fremdeles med slutten av Woodys bok. Nå leser jeg riktig nok den norske oversettelsen av Harper Lee, så det kan jo utgjøre en forskjell.