Bokelskere.no

Ja, her er det mye bra!
Leste Mannen i Høyborgen, som The Man in the High Castle av Philip K. Dick heter på norsk, for mange år siden. Fantastisk bok som gjorde stort inntrykk. Har også lest de fleste andre du foreslår, bortsett fra The Girl With All the Gifts / Menneskebarnet og de to bøkene til Ursula K. Le Guin. Har prøvd å sjekke, mendet ser ikke til at bøkene hennes er oversatt til norsk.

Har du undersøkt om bøkene du foreslår er lette å få tak i? Tenker på problemet flere hadde med å skaffe seg Kallocain. Og så vet jeg ikke om det er viktig for deltakerne om bøkene finnes på norsk eller ikke?

Ursula le Guins bøker er oversatt til norsk. Leste dem først på norsk, da jeg var yngre, så leser jeg dme på engelsk nå. Den første heter "Trollmannen fra Jordsjø" eller noe slikt på norsk. De fleste biblioteker har disse bøkene tilgjengelig. :)

Bare for ordens skyld, så det ikke blir rot hvis vi bestemmer oss for å lese Ursula le Guin.
Ifølge biblioteket er det fire bøker om Jordsjø (men ingen av dem med originaltittelen The Lathe of Heaven eller The Disposessed) - bare så vi evt. leser den samme boka:

Trollmannen fra Jordsjø : første bok om Jordsjø (originaltittel: A wizard of Earthsea )
Atuans gravkamre : andre bok om Jordsjø (originaltittel: The tombs of Atuan )
Den fjerneste kyst : tredje bok om Jordsjø (originaltittel: The farthest shore )
Tehanu : fjerde bok om Jordsjø (originaltittel: Tehanu )

Disse fire er alle oversatt av Jon Bing, noe som lover godt.

De to du nevner i parantesen er i en annen serie :)

Jeg ser at The Girl with all the Gifts er å finne som lydbok på audible. Det gjør også flere av de andre, bl.a. The Road, så da er jeg fornøyd. - Jeg foretrekker lydbok. For meg er det ikke viktig at bøkene er oversatt. Men det kan jo hende det er mest "demokratisk" at de er oversatt?