Førsteutgave (se Ivar2 sitt omslagsbilde):
Omslag-illustratør: Sten Nilsen
Antall sider: 149
År: 1957
Hvis historien er som en fisk, må fisken være en ål.
Det er alltid mye som skjer i en Hardy-gutt-bok. Som barn syntes jeg det var vel mye hit og dit med Hardy-guttene, og det syns jeg også nå i eldre år da jeg igjen har begynt å lese bøkene. Denne gangen syns jeg det er litt for mye gjentakelse av det å bli fanget og komme seg fri igjen, så jeg ga boka en toer.