Jeg har kommet godt i gang med del 3 i boken, og har i del 1 flere ganger fundert over bruken av ordet gemalen. Her brukes ordet som et annet ord for husbond/ektemann. Når jeg søker på internett, så får jeg definisjonen på en mann som er gift med en med fyrstelig eller kongelig herkomst, slik jeg trodde. Har dere noen tanker om hvorfor Mann bruker det i sin bok uten kongelige? Er det for å forsterke bildet av overklasse?
Viser 1 svar.
Var tidligere en vanlig betegnelse for husbond/ektemann, kanskje i litt høyere sjikt, som du antyder. Sikkert med tysk opprinnelse. Fordi det er et så gammelmodig ord, blir det nok idag mest brukt i litt royale sammenhenger. Eller som spøk partnere imellom, eller mellom gemalen og gemalinnen, for å si det på den måten-