Denne skulle jo være så bra, men allerede på første sida fikk jeg "hetta" nynorsk. Jeg bestemte meg for å gi den en sjanse men før halve boka var lest så gadd jeg ikke mer. Rett og slett. Og jeg tror ikke den hadde vært bedre på bokmål. Så skuffa jeg ble.
Viser 1 svar.
Der trykket jeg feil - kom ani Godt sagt knappen - beklager
Synd du ikke liker nynorsk. Det er et fantastisk språk. Selv om jeg er bokmålsbruker selv, synes jeg at Kristin Sørdals oversettelse til nynorsk er fantastisk.