Jeg hadde gleda meg til å lese denne. Historien er søt, men det hjelper dessverre ikke helt.

Boka er skrevet på engelsk, men det er beklageligvis ganske åpenbart at forfatteren ikke behersker språket så godt, og dermed blir det en hel del ord og uttrykk som er skikkelig malplasserte og jeg klarer ikke å fokusere på noe annet enn det. Får litt følelsen av at en utdatert ordbok (eller tilogmed Google translate) er brukt i skriveprosessen. Kanskje den heller bør leses på norsk?

Jeg tror dog at leselystne barn som ikke er så kritiske til språk og adjektiv på villspor helt sikkert kommer til å sluke denne boka

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Viser 1 svar.

[ Slettet av bruker ]

Sist sett

Harald KElisabeth SveeLinda NyrudHenrik  Holtvedt AndersenLilleviTatiana WesserlingPiippokattaHeidiTanteMamieEline StenersenTine SundalHarald AndersenKirsten LundFrode Øglænd  MalminSynnøve H HoelHeidi LmarithcMonica CarlsenJohn LarsenBjørg RistvedtMarit HåverstadEirin EftevandHeidi BPilarisKjerstiKari FredriksenIngvild SPer LundBeathe SolbergIngeborg GKaramasov11MarenGladleserSigrid Blytt TøsdalKjell F TislevollKarin BergEllen E. MartolLars MæhlumVariosaTrineBerit R