Chick-litt for den modne kvinnen, tenkte jeg. Ble skuffa. Historien var i utgangspunktet god, men bakgrunnen til enkelte kom fram alt for seint i boka, noe som gjorde at det ble mer støy enn noe annet. I tillegg var boka full av skrivefeil. Og dårlig oversettelse?
Viser 1 svar.
Jeg leste den på originalspråket og hadde en helt annen opplevelse og ga boken terningkast fem. Dårlig korrekturlesing er det i alle fall om det hagler med skrivefeil og sånt slurv kan ødelegge leseopplevelsen totalt dessverre.