Bokelskere.no

Flott, dette var godsaker for meg, liker å lese russisk litteratur. Har ikke lest alle de du så flott preseneterer men etter hvert skal jeg nok sette av tid til de (også).

Så hyggelig! Problemet kan være å anskaffe bøkene. Får vel fortelle at jeg arvet den russiske boksamlingen etter besteforeldrene mine. Andre har jeg skaffet på dels antikvariat, dels loppis. Fortelleren jeg absolutt ville ha med, men ikke fikk med, er Maxim Gorkij - jeg har en bok som heter "Fortellinger" rett og slett, utgitt på Pax i 1973. En annen Gorkij-bok jeg har "Spionen" er heller ikke med på noen lister her, og "Barndom" har jeg ikke fått gjenlest, så til tross for at jeg ganske nylig leste Kjetsaa om Gorkij som anbefales i høyeste grad og var begeistret, gikk det ikke. Gorkij kom ikke med. Noen vil kanskje savne Tolstoj, men han er ikke akkurat kjent for å skrive korte fortellinger og røyk ut av den grunn. En liten fortelling eller skal jeg si scene som omhandler Tolstoj er imidlertid tilgjengelig hos Stefan Zweig i "Evige øyeblikk" ... men her merker jeg at jeg bare skravler i vei. Beherskelse? En kunst, kjære venner. Men ganske umulig når man brenner :-)

Etterhvert har jeg lest og blitt kjent med endel av den eldre russiske litteraturen, men jeg vil ha mer,mye mer.
Det er fascinerende lesning, det gjør at jeg blir bergtatt og forført. En del av de teoriene og definisjonene de kommer fram til på deres tid, gjør at noe av det også kan brukes som rettledning i samfunnet vi er en del av i dag.