Eg likar nynorsk, det er noko traust og lyrisk over det, ja også fører det med seg ei viss framandgjering sidan ein tidvis støyter på ord ein ikkje forstår. Eg har ingen klare favorittord, men på bokmål er det to ord som eg har stor aversjon mot. Det eine er "hverken" - eit grusomt ord som er smertefullt å lese - det andre er "kikke".
Viser 2 svar.
Jeg er selv også veldig glad i nynorsk, men synes det er enklere å skrive bokmål selv om jeg kommer fra vestlandet. Men etter å ha lest Divina Comedia på nynorsk, mistet jeg litt respekten for språket, jeg synes nynorsken gjorde boken uleselig - hvem vet vel hva skiringsberget er for noe? :-)
Jeg kan forstå hvorfor du ikke liker ordet hverken. Jeg liker egentlig ingen av ordene med en h foran seg, jeg ser at det er mange bokmålsbrukere som er dårlig på dette å vite om det skal være h foran et v-ord eller ikke. Hvisste, hvår, hvindu, hvareutsalg.. men kikke har jeg ikke noe imot..
Mitt favorittord på nynorsk er "bustyvel"
det andre er "kikke".
Jeg ble kastet ut fra et festlig lag dominert av målungdom, for å ha brukt ordet "titte". Jeg fortjente det vel.