Bokelskere.no

Jeg hadde en lærer en gang som mente at Norge var det eneste landet i verden der misunnelsen var sterkere enn kjønnsdriften. Det er lenge siden, men jeg har aldri glemt de ordene.

Det er Aksel Sandemose som er opphavsmannen til ordspråket om at "misunnelsen er sterkere enn kjønnsdriften i Norge". I hvilken sammenheng det ble skrevet er jeg usikker på, men at ordspråket slo an - er det ingen tvil om.
Molière skrev at "De misunnelige dør, men ikke misunnelsen", m.a.o. sterke drifter er vanskelige å kue. :)

Det har du sikkert rett i. Dette var en belest og svært humoristisk lærer, og han likte nok å tro at ordspråket kom fra hans eget bryst.