Svar

Bernt Lage Breivoll som svar til Jan Fongen :

01:44, 17. januar 2010 Diskusjon: Ord som har gått av moten

Gamle dagers populærlitteratur er ofte den aller rikeste kilden til glemte ord. Jeg har en serie humoristiske fortellinger om "Familien Pettersen", fra første verdenskrig omtrent. I "Pettersens Store Sygdom" (1915) finner jeg:

Gudsønnemor
Rigstelefonsamtaleregning
Solefald
Ubodelig
Andragende
Fremturing
Hektografist

...og det er på de 2 første sidene.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Viser 2 svar.

HakonH som svar til Bernt Lage Breivoll :

21:09, 8. juni 2010 Diskusjon: Ord som har gått av moten

S. 456 i nyoversettelsen av Moby Dick: .. om det likevel skulle være en urimelig, klosset eller engstelig stymper(!) ombord, så vil denne stymperen (!) uten tvil bli gjort til skipsvakt ... Kudos til oversetter Bjørn Alex Herrman for å ha vekket til live min favoritt!!

Godt sagt! (0) Varsle Svar