Bokelskere.no

Takk skal du ha!
Etter diverse anbefalinger her inne, står Stormfulle høyder på min ønskeliste.

Den er bra! Jeg lånte den på biblioteket en gang og tror jeg kanskje har en engelsk utgave, men har etterhvert fått en norsk en også som skal leses ved en passende anledning. har sett 2 filmer også.

Første gang jeg leste Stormfulle høyder var jeg ca fjorten år og inspirert av Kate Bush (hiten Wuthering heights) - men jeg husker at jeg skjønte lite av den. I fjor vinter fikk jeg tak i en engelsk utgave med noter og ikke minst en slektstavle - og da klarte jeg å få med meg hele handlingen. Innviklede slektsforhold og flere personer med samme navn gjorde det nemlig litt komplisert, og selv om slektstavlen avslørte litt av handlingen, var den nyttig for meg hvertfall...

Men det er først og fremst en bok med en helt spesiell stemning som man bare må la seg synke inn i! Etter å ha lest den på nytt, kjøpte jeg en film med Juliette Binoche og Ralph Fiennes - slett ikke verst, men boka er jo best.

Hvor kjøpte du den filmversjonen med Juliette Binoche og Ralf Fiennes? Så den på TV en gang på slutten av 90-tallet og har aldri kunnet glemme den. Det var den som fikk meg til å lese boka, men for en gangs skyld synes jeg faktisk at filmen (denne versjonen) var bedre enn boka! Den er så romantisk, har så fin og dramatisk musikk og så mye herlige symbolske scener.
Senere har jeg sett mange andre filmversjoner, men synes ingen kommer opp mot denne. Men har aldri klart å finne ut hvor man kan kjøpe den som vanlig DVD.
Så selv om det er lenge siden du skrev dette håper jeg du ser innlegget mitt og kanskje kan råde meg om hvor jeg kan få kjøpt den!

Elsker både Rebecca og My Cousin Rachel. Fantastiske gotiske romaner som får det til å krype oppover ryggen. Hva er hensikten til mrs. Danvers og Rachel? Jeg klarte aldri å legge fra meg bøkene før jeg fikk et svar. I my cousin Rachel er ikke svaret helt entydig heller.

I denne diskusjonen blir Rebecca sammenlignet med Stormfulle Høyder; jeg synes den har mer til felles med Jane Eyre. Rochester og Maxim blir beskrevet veldig likt, det samme gjelder Manderlay og Thornfield Hall. Hemmelighetene husene og mennene skjuler er mye av de samme. Den største forskjellen er vel at Jane er en mye sterkere personlighet enn Rebeccas navnløse (og i egne øyne identitetsløse) hovedperson.

Helt enig i at «Rebecca» ligner mer på «Jane Eyre» enn på «Stormfulle høyder». Maxime De Winter og Mr Rochester ligner hverandre ja og Jane har en sterkere personlighet enn den navnløse nye kona til De Winter.
Denne likheten er enda større i en filmversjon av «Rebecca» fra 1997 redigert av Jim O’Brien. Her forsøker Mrs Danvers å ta selvmord gjennom å bli igjen inne i huset etter at hun har startet brannen. Det gjorde hun i Hitchcocks film også og i den lyktes hun med det, men i O’Briens film løper Max De Winter inn i det brennende huset for å redde Mrs Danvers, men snubler i trappen når han forsøker å bære henne ut og blir steril (!) og skadet for livet. Det samme skjer jo med Mr Rochester (vel, han blir ikke steril, for han og Jane får jo flere barn, men skadet blir han) når han prøver å redde Bertha fra brannen på Thornfield Hall.