Mohamed A som svar til Kristin F. Jørgensen :
22:10, 29. desember 2012 Diskusjon: Kristin F. Jørgensen siterer Woman at Point Zero 1 av Nawal El-Saadawi av Nawal El-Saadawi
Nawal! :)
Hvis Gud kunne skrive poesi så ville dette verket vært hans produkt. Rubaiyat er persisk for diktsamling. Denne diktsamlingen av den persiske polyhistoren Omar Khayyam - en mann som var forut hans egen samtid - er et eksempel på det beste - litterærmessig fra Østen. Denne diktsamlingen er på samme nivå som vestlige lyriske kanoner som Virgils Aeneid og Homers Odysseen og Iliaden.
Dette er også sannsynligvis den eneste diktsamlingen som har direkte påvirket meg eller influert meg religiøst, filosofisk og teologisk.
So I be written in the Book of Love,
I have no care about that book above;
Erase my name, or write it, as you please
So I be written in the Book of Love.
Jeg anbefaler denne diktsamlingen fra bunnen av mitt hjerte. Les helst - Le Gallienne-oversettelsen.
Skuffende! Dårlig førsteinntrykk/møte med Solstads bøker. Jeg har gått inn i en Solstads-fase ene og alene fordi Solstad blir framstilt av mange som en av de største (og nålevende) samtidsforfattere i Norge. Men også fordi han blir anbefalt hele tiden.
Jeg likte ikke denne boka her. Den er for intetsigende, tom, repetitiv og middelmådig. Det eneste som var bra med denne boka er at den var kort - og tittelen. Men jeg gir ikke opp Solstad - neste bok ut er Professor Andersens natt.
Mohamed A som svar til Grethet87 :
18:48, 28. desember 2012* Diskusjon: Grethet87 om Flodhesten i dagligstuen om medavhengighet og møtet med barnet i oss av Tommy Hellsten av Tommy Hellsten
Har ikke lest denne boka her. Men er forfatteren svensk? I så fall er vel orginalspråket svensk? Kanskje du burde lese originalspråket og ikke oversettelsen?
REDIGERT: Glem det - leste nå at det er suomi(!). :)
Mohamed A siterer The Collected Poems of Langston Hughes (Vintage Classics) av Langston Hughes
16:12, 28. desember 2012 Ingen har det som favoritt.
My People
The night is beautiful,
So the faces of my people.
The stars are beautiful,
So the eyes of my people.
Beautiful, also, is the sun.
Beautiful, also, are the souls of my people.
Mohamed A siterer Dikt i samling av Olav H. Hauge (side 87)
15:20, 27. desember 2012 2 har det som favoritt.
TÅRE, DU TARV IKKJE FALLA
Det var lite for deg
men mykje for meg:
Eit smil da det galdt
og eit handtrykk var alt.
Tåre,
du tarv ikkje falla,
eg veit du er salt.
Mohamed A siterer The Ruba'iyat of Omar Khayyam (Classics) av Omar Khayyam
00:22, 27. desember 2012 Ingen har det som favoritt.
In my left hand I hold the Koran tight,
And grasp the wine-cup firmly in my right--
Thus do I stand beneath the eye of heaven,
Not quite a saint, nor yet a sinner quite.
(Le Gallienne-oversettelsen)
Mohamed A siterer The Ruba'iyat of Omar Khayyam (Classics) av Omar Khayyam
00:11, 27. desember 2012* Ingen har det som favoritt.
How sad to be a woman--not to know
Aught of the glory of this breast of snow,
All unconcerned to comb this mighty hair;
To be a woman and yet never know!
Were I a woman, I would all day long
Sing my own beauty in some holy song,
Bend low before it, hushed and half afraid,
And say "I am a woman!" all day long.
(Le Gallienne-oversettelsen)
Mohamed A siterer No Enemies, No Hatred av Xiaobo Liu
23:53, 26. desember 2012 Ingen har det som favoritt.
Fra Liu Xiaobos forsvarstale (2009), Beijing
I have no enemies, and no hatred. None of the police who have watched, arrested, or interrorgated me, none of the prosecutors who have indicted me, and none of the judges who will judge me are mye enemies..... I look forward to the day when our country will be a land of free expression; a country where different values, ideas, beliefs, and political views can compete with one another even as they peacefully coexist; a country where expression of both majority and minority views will be secure, and, in particular, where political views that differ from those of the people in power will be fully respected and protected; a country where all political views will be spread out beneath the sun for citizens to choose among, and every citizen will be able to express views without the slightest of fears; a country where it will be impossible to suffer persecution for expressing a political view. I hope that I will be the last victim in China`s long record of treating words as crimes
Mohamed A siterer No Enemies, No Hatred av Xiaobo Liu (side 103)
15:53, 25. desember 2012 Ingen har det som favoritt.
The Internet is truly God's gift to the Chinese people.
Mohamed A siterer No Enemies, No Hatred av Xiaobo Liu (side 25)
15:25, 23. desember 2012 Ingen har det som favoritt.
[...] although people must still deal with tyranny and the suffering that it causes, they can response to hate with love, to prejudice with tolerance, to arrogance with humility, to degradation with dignity and to violence with reason.
Mohamed A som svar til Heidi Holtan :
17:01, 22. desember 2012 Diskusjon: Bøker du har slitt deg igjennom
Enig med deg om Sataniske vers. Midnattsbarn er mye bedre.
Slå klokken din i stykker,og du kommer til å se hva tiden forandres til. Det er svært interessant. Den forandrer seg til du ikke kjenner den igjen. Den slutter å være splintret, oppstykket i timer, minutter, sekunder. Tiden er som kvikksølv: Deler du den opp i småbiter, vokser de umiddelbart sammen igjenn, antar på ny en ubestemmelig helhet. Mennesket har temmet den, lenket den fast til lommeur og stoppeklokker, og for alle dem som holder i lenken flyter den like fort. Men prøv å slippe den fri, så vil du se at for forskjellinge mennesker flyter den forskjellig. For den ene langsomt og tregt, han måler den i røkte sigaretter, i inn og utpust; for den andre raser den avsted, og han kan kun måle den i levd liv.
As I walked out one evening av W.H.Auden
As I walked out one evening,
Walking down Bristol Street,
The crowds upon the pavement
Were fields of harvest wheat.
And down by the brimming river
I heard a lover sing
Under an arch of the railway:
'Love has no ending.
'I'll love you, dear, I'll love you
Till China and Africa meet,
And the river jumps over the mountain
And the salmon sing in the street,
'I'll love you till the ocean
Is folded and hung up to dry
And the seven stars go squawking
Like geese about the sky.
'The years shall run like rabbits,
For in my arms I hold
The Flower of the Ages,
And the first love of the world.'
But all the clocks in the city
Began to whirr and chime:
'O let not Time deceive you,
You cannot conquer Time.
'In the burrows of the Nightmare
Where Justice naked is,
Time watches from the shadow
And coughs when you would kiss.
'In headaches and in worry
Vaguely life leaks away,
And Time will have his fancy
To-morrow or to-day.
'Into many a green valley
Drifts the appalling snow;
Time breaks the threaded dances
And the diver's brilliant bow.
'O plunge your hands in water,
Plunge them in up to the wrist;
Stare, stare in the basin
And wonder what you've missed.
'The glacier knocks in the cupboard,
The desert sighs in the bed,
And the crack in the tea-cup opens
A lane to the land of the dead.
'Where the beggars raffle the banknotes
And the Giant is enchanting to Jack,
And the Lily-white Boy is a Roarer,
And Jill goes down on her back.
'O look, look in the mirror,
O look in your distress:
Life remains a blessing
Although you cannot bless.
'O stand, stand at the window
As the tears scald and start;
You shall love your crooked neighbour
With your crooked heart.'
It was late, late in the evening,
The lovers they were gone;
The clocks had ceased their chiming,
And the deep river ran on.
Mohamed A siterer Samlede dikt og noveller av Olaf Bull
23:50, 15. desember 2012 Ingen har det som favoritt.
Og jeg, en levende mand, paa jorden hjemme,
en tydelig mand af kjød, fra taa til top,
kan, svimmel og sky, i favnen min fornemme
noget, som bare er blik og sind og stemme,
i smertelig angst og anelse løst op!
Du ensomme! Alt, jeg kan, er stumt at stryke
dit duftige haar, med haanden din i min -
og øie til øie saan, staar Pan og Psyke
foran et hav af korn, i stjerneskin!
Mohamed A som svar til McHempett :
21:18, 14. desember 2012* Diskusjon: Kva er den beste boka du las i 2012?
"Thomas F`s siste nedtegnelser" av Kjell Askildsen. Lattervekkende og fantastisk novellesamling!
Mohamed A siterer Pride and prejudice av Jane Austen
23:14, 4. desember 2012 Ingen har det som favoritt.
The more I see of the world, the more am I dissatisfied with it; and every day confirms my belief of the inconsistency of all human characters, and of the little dependence that can be placed on the appearance of either merit or sense.
Nå er det kanskje nok. Dette burde definitivt bli siste gang jeg tar fire sovetabletter. Da vekkerklokken ringte i dag tidlig, var øynene mine som forseglet, og i noen sekunder var jeg redd for at jeg kanskje var blitt blind.
StineMa siterer Evig søndag av Linnéa Myhre (side 5)
15:42, 3. desember 2012 Ingen har det som favoritt.
Det var bare ved et uhell at jeg gikk med på å oppsøke en psykiater.
StineMa siterer Du vet ikke hvem jeg er av Line Nyborg (side 153)
17:47, 2. desember 2012 Ingen har det som favoritt.
De har slutta å leve. Det er som om de sitter og tviholder på hverandre.
Men jeg er jo ikke som dem, sier jeg. Jeg vil heller ikke ha det sånn.
Nei, sier han. Så blir det stille ei stund før han ser på meg og sier, men du ligner jo litt på mora di.
Sist sett
