Hm, det var vanskelig. Men jeg tror det må bli Ifølge Pereira ... eller kanskje Requiem.

Fant forresten en artikkel om ham i Dagbladet fra januar 2000, hvis du vil lese litt mer om ham :-)

Det er jo noen år siden bøkene kom ut på norsk, men hvis ikke bokhandelen har dem, kan du jo prøve biblioteket eller Antikvariatnet.

Lykke til!

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Den 25. mars 2012 døde Antonio Tabucchi (født i 1943).

Tabucchi var italiensk forfatter og professor i portugisisk litteratur. Han var en stor kjenner av Fernando Pessoa og oversatte flere av bøkene hans til italiensk.

Tabucchi er en av mine absolutte yndlingsforfattere. Fire av bøkene hans er oversatt til norsk: Ifølge Pereira, Fernando Pessoas tre siste dager, Requiem og Indisk nattstykke.
Den korteste er på bare 54 sider, den lengste på 158 sider, og alle er virkelig noen fantastiske perler!

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Da er Skylark lest. Og ja, en fantastisk roman som jeg ga en knallsterk femmer på terningen. Takk nok en gang for godt boktips, Ava!

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Those rakish metropolitans, who live by night and sleep by day in carefree capitals, are used to waking in the dark and meeting once again the selfsame night from which they parted company the day before.
This is their black dawn.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

But all the future seemed to hold for certain was the prospect of his approaching death.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Takk Ava. Jeg hadde også fantastiske leseopplevelser med de andre romanene til John Williams, så jeg tror Nothing But the Night får bli stående i hyllen en stund til. Men jeg kommer til å lese den etter hvert.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

I saw the book upon the shelf
I saw you who was myself
I saw the empty sack at last
I saw the branch your shadow cast

Fra diktet THE LOVECRAFTER

Godt sagt! (2) Varsle Svar

As he expressed these ideas he followed them with his eyes, watching them gallop away to the place where they made sense.

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Here the sea is warm, like a bath. It’s dark, not so blue, more like black, a lustrous black. You wade out into it until you can’t. You swim out farther until you can’t. Then it takes you.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Information was an onion, to be peeled back in layers.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Jeg kjenner Egon Schieles malerier. Var faktisk på Leopold Museum i Wien for bare noen uker siden og så permanentutstillingen med mange av hans arbeider. Den østerrikske maleren ble født i 1890 og døde av spanskesyken i 1918, bare 28 år gammel. Norske Wikipedia har en ganske omfattende artikkel om ham, dersom du vil vite mer :-)

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Jeg har også Nothing but the Night av John Williams stående. Hva syntes du om den? I forhold til Stoner for eksempel?

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Paraskevidekatriafobi var ny for meg også, og det er jammen ikke lett verken å uttale eller huske!

Og jeg er helt enig med deg når det gjelder Jeaffery Deaver. Han skriver veldig godt, engasjerende og nervepirrende.

Og ja, det kan se ut som jeg holder på med mange forskjellige bøker på en gang, men både Amerikanske tilstander og Electric Literature er bøker jeg bare leser litt i nå og da. Og The Sound of Things Falling har jeg som nevnt satt på vent. Så egentlig konsentrer jeg meg om 2666 og The first fifteen lives of Harry August :-)

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Mitt boktips er de tre frittstående romanene Frihetens øyeblikk (1966), Kruttårnet (1969) og Stillheten (1973) av Jens Bjørneboe, som til sammen utgjør trilogien Bestialitetens historie. Trilogien regnes av mange som forfatterens hovedverk.

Jeg var purung første gang jeg leste disse bøkene, og har gjennom årenes løp lest dem om igjen flere ganger. Sterke romaner om menneskers ondskap, som dessverre stadig er like aktuelle.

Godt sagt! (6) Varsle Svar

Paraskevidekatriafobi – morsomt ord :-), men kanskje ikke for de som tror på denne ulykkesdagen. (I år var det jo forresten fredag 13. i februar også …)

Jeg finnes ikke overtroisk, så satser på at det nok går bra!

Har ikke lest noe i Kathrine Dance-serien, men husker at jeg slukte flere av Deavers bøker om Lincoln Rhyme for en del år siden. Americanah har jeg som lydbok, og det du skriver virker jo lovende :-)

Selv fortsetter jeg denne helgen medRoberto Bolaños 2666. Vet ikke hvor mye lesing det blir, og er derfor usikker på om jeg rekker å lese ut denne mursteinen før helgen. I så fall skal jeg ta fatt på Skylark av Dezso Kosztolanyi, en for meg ukjent forfatter før Ava tipsen om den i tråden Boktipset!

Ellers leser jeg litt i Amerikanske tilstander av Henrik H. Langeland (forfatter), John Erik Riley (forfatter) og Mattis Øybø - intervjuer med tretten utvalgte amerikanske nålevende forfattere samt noveller av fire av dem.

På lydbok begynte jeg på The Sound of Things Falling av Juan Gabriel Vásquez , men fant ut at det fikk holde med en bok av en latinamerikansk forfatter av gangen, så når lytter jeg til The first fifteen lives of Harry August av Catherine Webb, skrevet under pseudonymet Claire North – den på alle måter fantastiske historien om Harry som blir født, dør, og blir født igjen gang på gang. Har også så vidt begynt på Electric Literature No. 3, en lydbok med noveller av forfatterne Aimee Bender, Patrick DeWitt, Rick Moody, Jenny Offill og Matt Sumell. Forfattere som, foruten Offill, er nye og ukjente for meg.

God helg til alle!

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Tusen takk for flott omtale av Butcher's Crossing i Reading Randi!

Vi har lest de samme, tre romaner av John Williams, og ja, jeg er skjønt enig med deg i at de er helt fantastiske romaner alle tre :-)

Har du tenkt å prøve deg på debutromanen hans, Nothing but the Night fra 1948, også? Jeg har hatt den stående i hylla en stund, og kommer nok til å lese den med tid og stunder, selv om han etter sigende ikke var fornøyd med den selv.

(Ser forresten nå at jeg har rotet med navnene i det første innlegget mitt, men har nå rettet det opp.)

Godt sagt! (1) Varsle Svar

There are these two guys sitting together in a bar in the remote Alaskan wilderness. One of the guys is religious, the other is an atheist, and the two are arguing about the existence of God with that special intensity that comes after about the fourth beer. And the atheist says: "Look, it's not like I don't have actual reasons for not believing in God. It's not like I haven't ever experimented with the whole God and prayer thing. Just last month I got caught away from the camp in that terrible blizzard, and I was totally lost and I couldn't see a thing, and it was 50 below, and so I tried it: I fell to my knees in the snow and cried out 'Oh, God, if there is a God, I'm lost in this blizzard, and I'm gonna die if you don't help me.'" And now, in the bar, the religious guy looks at the atheist all puzzled. "Well then you must believe now," he says, "After all, here you are, alive." The atheist just rolls his eyes. "No, man, all that was was a couple Eskimos happened to come wandering by and showed me the way back to camp.

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Da har jeg også avsluttet The Buried Giant, og ja, det er en fantastisk roman!

Jeg ga den en femmer, for den nådde ikke helt opp til mine favoritter blant Ishiguros bøker, nemlig The unconsoled og The remains of the day.

Godt sagt! (3) Varsle Svar

‘Yet are you so certain, good mistress, you wish to be free of this mist? Is it not better some things remain hidden from our minds?’

Godt sagt! (4) Varsle Svar

He had a face of long ago
Driven and strange with sad, sad eyes
And a smile to raise paradise

Fra diktet MARIGOLD

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Sist sett

Kirsten LundYvonne JohannesenPia Lise SelnesPer LundMorten JensenAvaHilde H HelsethAlexandra Maria Gressum-KemppiTove Obrestad WøienAkima MontgomeryBeate KristinIngunnJingar hJane Foss HaugenKjell F TislevollReidun Anette Augustinanniken sandvikAnniken RøilEllen E. MartolHilde VrangsagenMaikenGunillaGrete AastorpBjørn SturødJulie StensethMads Leonard HolvikMorten MüllerStine AskeElin FjellheimAnne Berit GrønbechAnne Helene MoeHarald KLilleviKarin  JensenMarit AamdalIngeborgBeathe SolbergMonica CarlsenMonaBLIngrid Hilmer