Bokelskere.no

BIBELEN

"Takket være Bibelen hr vi lært å stille
spørsmålene. Men svarene finner vi i
Ole Brumm."

Per Olov Enquist

Ja, Kjell k: Ja! Trygt å vite at du er oppegående, og i aller høyeste grad! DETTE du sier her, får bli ord for dagen! Her skjøt du en klar innertier!

Godt. Da er du med. En sjelden bok, en som skiller seg ut - og som jeg for min del, stadig må bla tilbake i. En tankevekker på mange plan, etter min mening.
Takk for tilbakemelding!

Min nysgjerrighet glede seg, sammen med meg!

Denne bok må du lese med "andakt" og minst to ganger, men budskapet er klart nok: Har det egentlig noe for seg å skrive en anti-krigsbok, da krig har alltid vært, vil alltid være der, og vil alltid komme!
Lykke til!

Ja, Aukrust's vennlige verden, er ikke noe man noen gang vokser i fra: Og jeg kjenner meg igjen i Ludvig, jeg er for tradisjon og for meg er også julen høydepunktet, særlig hva angår å sitte i godstolen og pakke opp presanger. I julen vil jeg alltid forbli et barn, der også har Ludvig og jeg mye tilfelles!

NÅ begynner jeg på en bok jeg nettopp fikk tak i, "La meg synge deg stille sanger" av Linda Olsson, på grunn av en av mine venner her på bokelskere.no, Steinar Sæther sterkt har anbefalt den! Men, som tidligere sagt har jeg den vane/uvane at jeg leser flere bøker parallelt, og jeg leser( langsomt) videre i maraton-romanen "Joseph Anton" av Salman Rushdie, samtidig. Fellesprosjektet " Ukjent Soldat" er lest ferdig, men ikke lagt bort, det er en bok det ikke lett å ikke måtte bla tilbake i enda en tid, vil jeg tro. Men dette er NÅtiden for min primære lesing. Dette er strukturert nå, i kveld.

Siden du sier det, Odin: Har derfor allerede ført den på ønskelisten over de bøker jeg ønsker meg til jul . Det begynner etterhvert å bli vanskelig for familie og omgivelser å vite hva de
skal gi meg, for de vet at bøker er et sikkert valg , men de vil gjerne kjøpe noe jeg garantert ønsker å lese.
Din omtale her gjør at den allerede er oppført! Din misjon er fullbragt; takk skal du ha !

KRIG

Krig finnes overalt hvor det blir
kjempet for fred.

                     Elazar Beneyoëtz

Gud skapte mannen før kvinnen.
Det er som når jeg skriver. Jeg lager
først en kladd.

Karen Blixen

Herlig, Kjell, herlig!

Kjell k. Kan liksom ikke bare tilegne din omtale kun en stjerne (altså "godt sagt"). For meg personlig er dette en glimrende omtale (hva nå glimrende i en slik sammenheng måtte bety?), men : Jeg har stilt meg noe passiv til slike lesesirkler, ikke fordi jeg er i mot opplegget, langt der i fra! Jeg har også holdt meg feigt borte fra såvel forslag som avstemmingen. Det kommer av redselen for å forplikte meg , konsentrer meg om en bok som jeg muligens ikke kan bli dyktig nok, saklig nok , eller "oppegående nok til å kunne være med å diskutere , analysere, legge inn riktige sitater, sette meg grundig nok inn i, bli en verdig deltaker , om man vil. Og ende opp med en subjektiv konklusjon i en omtale av boken som på demokratisk vis er stemt fram. Men, det jeg har vært mest redd for er tiden mest redd for er at jeg nå leser så uhyggelig sent, noe som for meg ikke bunner i en travel hverdag med forpliktende gjøremål , heller til evnen til konsentrasjon. Men, så kommer du -initiativtakeren- og erkjenner at du brukte over tre uker selv om du (heldigvis) fant boken så besnærende at du måtte igjennom den tross sitat): presserende gjøremål. Og da går det opp for meg, dette kan jo jeg og være med på. Denne farten kan til og med jeg holde. Terningen har jeg allerede kastet. Omtalen kan jeg la være, for det ville bare bli en essens av andres diskusjoner underveis, og de kommentarer, konklusjoner og omtaler andre har lagt for mine føtter, rundet av med din her og nå.
Det er så flott at du kommer med et du siterer et brev fra en ung soldat, blant de mange, et brev som er til å gråte over. Samt at du nevner den galgenhumoren Linna viser han behersker så godt. Og spørsmålet du reiser om" han allerede er blitt kynisk avstumpet ?". Ingen kan la vær å huske ham og hans ord, like lite som noen kan glemme alle de andre skjebnene , replikkene i denne skjønnlitterære krigsreportasjen.
EN annen ting som kan ha spilt en rolle for min passivitet i begynnelsen, jeg hadde jo lest boken før, faktisk i ungdommens dristige år. Jeg trodde jeg hadde lest den før. Jeg hadde ikke det! Bladd i gjennom den, ja , nok til å gi et utslettelig inntrykk, det vet jeg. Men virkelig lest den hadde jeg nok ikke. Er det så at -kan hende mest :de beste bøkene- bare må leses to ganger
(minst !)?

Jeg vil også takke for mange gode kommentarer underveis, som du må jeg -særlig i sluttfasen-trekke frem særlig tre, som også du nevner: Lillevi, Marit og Odin ! At noen er så rasende flinke skremmer meg, på et vis. I samme bukett havner selvfølgelig du Kjell k. både for din omtale her, fordi du tok deg av arbeidet med å administrere det hele, til de som valgte denne boken og til de som ga sine stemmer på den. Uten alle dere, hadde jeg nok enda hatt boken såvel i mitt bakhode og i mitt bibliotek, og gått rundt og trodd jeg virkelig hadde lest denne boken!

Det er herlig å kunne takke for noe en kan stå inne for! Og den varmen dette gir, kan komme godt med i en svart november. I kveld fyrer min hustru i peisen!

Og mennesket forsker og søker
i stjerner og hav og jord
han gransker i lærde bøker
og finner gylne ord

Arnulf Øverland

Takk, Odin! Alltid omtenksom.
For hva "Ukjent Soldat angår. Jeg har to utgaver, med forskjellig rygg og design, dessverre uten omslag, utgitt av Den norske Bokklubben, én fra 1964 (som sier at denne ble utgitt første gang i 1956-på Cappelen!) Og så den andre i 1971. Begge disse er oversatt av Odd Bang-Hansen. Og begge har nøyaktig samme sideantall. Det at Ukjent Soldat er med i samme serie, indikerer vel, at Marit har rett med hensyn til karakteren Koskela.(Hører du, Marit?), men likevel
synes jeg at selve tittelen "Ukjent Soldat" tilsier at Lillevi har rett med hensyn til at boken ikke egentlig har noen hovedperson. Du hører dette med, Lillevi ?)- Krig må det ikke bli om denne boken, hvis hovedbudskap jo tydelig er hvor grusom og -ikke minst- hvor hensiktsløs en krig er. Men, kanskje en (ny) diskusjontråd om denne boken, om tilhørigheten til trilogien , om Väinö Linna, hans forfatterskap,hans eget forhold, ståsted i Finlands ulykkelige kriger; Borgerkrigen,Vinterkrigen og Fortsettelseskrigen. Og Finland-litteratur , historie , ja, i det hele tatt. Mulighetene er mange, og aktuelle, mer nå etter denne Lesesirkelen.(?).
Som sagt jeg har nå funnet alle tre i trilogien utgitt på Cappelen i begynnelsen av 60-årene, så jeg er sikret. Men andre? I og med at vi nå-takket være deg- vet at den ble utgitt så sent som i 1977 (forlag?), må den vel kunne skaffes for dem som sikkert ønsker å lese disse. ?

Mens jeg enda er "på": Bokklubben ga ut i 1982 "Finland Forteller" (Noveller fra Finland).
ISBN: 82-525-1049-3

Til alle som vil ha mer Finland.

FRELS MEG , MITT DIKT

Frels meg, mitt dikt, i min kvide!
Du som har makt til å fylle
hele mitt vesen med bølger
av fryd, befri meg nu fra å lide!
Reis deg som havet og dykk meg
dypt i din saltsprøyt og rykk meg
ut av fortvilelsens tåke !
Jeg har ingen timer å miste,
har ingen dager å spille!
Det må skje, om min livstråd
brått skulle briste,
at noen kan stå der og spørre:
Hva var det han ville?

Hei, Odin!
Hyggelig (for meg) at du i det minste har fått med deg mitt skriv av i morges til Marit Håverstad.
Vil bare legge et tillegg her til mitt svar til henne (og deg), for å si at jeg lykkeligvis senere i dag (selvfølgelig i det jeg var på leting etter noe helt annet) virkelig fant også boken jeg manglet i trilogien -som jeg garantert ikke har lest før " , nemlig " Opprør ". (I samme "innpakning" som de to andre, utgitt i 1961, den er på 509 sider. ( J.W.Cappelens Forlag). Så forlaget har tydelig sett at dette er en trilogi, i motsetning til meg,- den gang. TRoss alt, femti år er henrullet side da.
Så nå skal jeg lese dem alle i riktig rekkefølge. Bare til orientering til eventuelle som kan ha en smule interesse.
Ellers takker jeg deg for et flott innlegg her. Men, er disse bøkene så vanskelig å få tak i nå?
Bildet fra dine hyller tyder på ihvertfall utgivelser senere enn de jeg har. For øvrig visste jeg at handlingen i disse bøkene lå forut for "Ukjent soldat".
For øvrig er det ikke første gang at en forfatter skriver begynnelsen av en "krønike" etter den er siste bok om hvor samme karakter går igjen.
Første gang jeg opplevde dette grepet er hos Alexander Lange Kielland som skrev Garman & Worse først, og etterpå "Skipper Worse", selv om handlingen den andre boken -om samme personer- foregår forut for den første.
Men for meg var dette nytt og berikende hva Linna's forfatterskap angår. Så takk skal du ha , på alle måter. Slik kan det være!

" Har du en venn du tror på, besøk ham ofte,
for det gror kratt og høyt gress på den vei som ikke vandres."

fra HÅVAMÅL

" Med sannhet kan man komme alle steder, selv i fengsel."

Polsk ordtak