Bokelskere.no

I årenes løp har folk ofte spurt meg hva jeg arbeider med, og da har jeg svart at det viktigste var en bok om Dresden. Det sa jeg en gang til Harrison Starr, han som lager film, og han hevet øyenbrynene og spurte: Er det en antikrigsbok? Jo, sa jeg, det er vel det. Vet du hva jeg alltid sier til folk som forteller meg at de skriver antikrigsbøker. Nei. Hva sier du egentlig da, Harrison Starr? Jeg sier: Hvorfor skriver du ikke en anti-isbre-bok istedet?

Everything was beautiful and nothing hurt

Billy skrudde på TV-apparatet og vred kanalvelgeren rundt og rundt. Han så etter programmer som det var tenkelig han kunne få lov å slippe til på. Men det var for tidlig på kvelden for programmer som lot folk med merkelige meninger få lov til å snakke. Klokken var bare litt over åtte, så alle programmene handlet om tåpeligheter eller mord. Slik er dét.

And I asked myself about the present: how wide it was, how deep it was, how much was mine to keep.

So it goes.

Det var bare lysene og såpen som var av tyske opprinnelse. De lignet hverandre på en spøkelsesaktig, skimrende måte. Britene kunne ikke vite det, men lysene og såpen var laget av fettet av drepte jøder og sigøynere og homoer og kommunister og andre av Statens fiender.

Slik er det.

Rosewater sa engang til Billy noe interessant om en bok som ikke var science fiction. Han sa at alt det gikk an å vite om livet fantes i ei bok som het Brødrene Karamazov av Fjodor Dostojevski.

So it goes.

"Alt var vakkert, og ingenting var vondt"

Billy coughed when the door was opened, and when he coughed he shit thin gruel. This was in accordance with the Third Law of Motion according to Sir Isaac Newton. This law tells us that for every action there is a reaction which is equal and opposite in direction. This can be useful in rocketry.