Bokelskere.no

Of his supernatural honesty there could be no doubt: one had but to look at his stiffly starched collars! (Fra Constance Garnetts oversettelse til engelsk).

Dikterne pleide å beskrive livet som et stormfullt hav. Det fortonte seg ikke slik for ham. For ham var livets hav uten en krusning på overflaten. Stille som en mølledam og gjennomsiktig helt ned til den mørke bunnen.

I sitt stille sinn tryglet han sin rene, kyske due om tilgivelse, enda han ikke godt kunne dadle seg selv heller.