Bokelskere.no

*Det er med dyp sorg vi må bekjentgjøre at så stor var Miss Bridget Jones' fortvilelse ved å ikke ha anledning til å takke ja til Mr Mark Darcys vennlige invitasjon, at hun har tatt seg selv av dage, og at hun derfor nå, mer definitivt enn noensinne, ikke vil ha anledning til å ta imot Mr Mark Darcys vennlige...... *

Jeg aner ikke hvorfor hun ikke rett og slett tok bladet fra munnen og sa: "Søte deg, kunne du være så snill å knulle Mark Darcy over en tallerken kalkun? Han er meget rik."

Det slo meg som temmelig komisk å hete Mr Darcy og stå for seg selv og se blærete ut i et selskap. Det er som å hete Heathcliff og insistere på å tilbringe hele kvelden i hagen mens man roper "Cathy!" og dunker hodet mot et tre.