Bokelskere.no

I en måned har jeg sagt til deg, sier moren, at du må gå bort på skolen, du må snakke med lærerinnen. Alle har med kaffe til henne, bare ikke vi. Og det kan man se på karakterene, sier moren. [Kommentar: Dette problemet fra kommunisttiden sliter Romania og andre øst-europeiske stater med fortsatt.]

Natten syr en sekk
Av mørke

På den åttende dagen, sier portneren, hadde Gud fremdeles en hårtjafs til overs etter Adam og Eva. Av den skapte han fjærkreet. Og på den niende dagen rapte Gud over verdens tomhet. Av rapet skapte han ølet.

De rumenske bøndene spiser og drikker for mye fordi de har for lite, har Liviu sagt, og de snakker for lite fordi de vet for mye. Og de fremmede stoler de ikke på, selv når de spiser og drikker det samme, fordi fremmede ikke har gulltenner. Fremmede er svært alene her, har Liviu sagt.

Et vredens ord kan trampe mer i stykker i ett åndedrag, sa han, enn to føtter gjennom et helt liv.