<<Ålreit, det holder,>> sier han. <<Vi er nødt til å finne en ny innfallsvinkel. Ikke bare er du fiendtlig innstilt, men jeg vet fortsatt ingenting om deg. Jeg har stilt deg femti spørsmål, og fortsatt har jeg ingen innsikt i livet ditt, familien din og hva du bryr deg om. De har lyst til å lære deg å kjenne, Katniss.>> <<Men det vil jeg ikke at de skal! De har allerede tatt fremtiden fra meg! De kan ikke få det som betydde noe for meg i fortiden!>> sier jeg. <<Så lyv! Dikt opp noe!>> sier Haymitch. <<Jeg er ikke noe god til å lyve,>> sier jeg. <<Da er det best du lærer det raskt. Du har omtrent like mye sjarm som en død snegle,>> sier Haymitch. Au. Den sved. Selv Haymitch må ha forstått at han gikk for langt, for stemmen hans blir mildere.