Fornuften fortalte Chip at Doug snart ville la ham gå og at han med tiden til og med kunne komme seg unna Forbrukets Mareritt og finnet et toalett i en restaurant hvor han kunne ta ut fileten og fult og helt gjenvinne sine kritiske åndsevner - at det ville komme et øyeblikk da han ikke lenger stod blant dyr italiensk iskrem med lunken fisk i buksen, og at dette fremtidige øyeblikket ville bli et øyeblikk av usedvanlig lettelse - men enda var han inne i et tidligere, mye mindre trivelig øyeblikk, og fra det utsiktpunktet virket en ny hjerne som nettopp det han trengte.