På busstoppet Langerud sykehjem kommer det på en eldre dame med mosegrønn boblejakke. Fordi hun ser så skrøpelig ut og så vidt klarer å gå, tilbyr en gutt i tenårene med gul dunjakke og brune Timberland sko uten snøring henne plassen sin. Hun avslår, drar ned glidelåsen på jakka og holder frem beviset på at hun er billettkontrollør. Det blir bot. Tenåringen har ikke billett.