-- ... Jeg mener at hvis vi skal holde et selskap for Doc, må vi kjøpe whiskyen. Hvor mye koster fire liter?
-- Det vet jeg ikke, svarte Hughie. -- Jeg har aldri kjøpt mer enn en halvflaske selv. Jeg har funnet ut at hvis du kjøper en hel, får du øyeblikkelig venner. Men hvis du kjøper bare en halv, kan du drikke den ut på tomten før -- vel, før folk stimler sammen rundt deg.