Bokelskere.no

I Athen utviklet det seg etter hvert demokrati med folkeforsamlinger og domstoler. En forutsetning for demokratiet var at folket fikk den nødvendige undervisning til å delta i de demokratiske prosessene. At et ungt demokrati krever folkeopplysning, er noe vi har sett også i våre dager. Blant athenerne var det fremfor alt viktig å beherske talekunsten (retorikken).

Oversettelsen fra den engelske versjonen av "Sofies verden":
Gradually a democracy evolved in Athens, with popular assemblies and courts of law. In order for democracy to work, people had to be educated enough to take part in the democratic process. We have seen in our own time how a young democracy need popular enlightenment. For the Athenians, it was first and foremost essential to master the art of rhetoric, which means saying things in a convincing manner.
:-)