Kalk hadde mange gonger svore at han aldri skulle gå til advokat eller hamna i rettssak. Likevel sat han nå framfor ein representant for yrket, ein resirkulert austlending i førti-femti åra med bleikt, stripa hår, kledd i ein dress som truleg kosta det same som månadsløna til ein lærar.