Omtrent samtidig som Victor Hansen ble stedt til hvile i et skikkelig møkkavær langt mot nord, satt Axel Maurer på hotellrommet sitt i Sunny Beach og forsøkte etter beste evne å smøre ryggen inn med solkrem. Det hadde absolutt sine ulemper å dra på sydenferie uten reisefølge, konstaterte han.