[I]nnen hun begynte på det tredje året, leverte Sumire avskjedspapirene sine og la den akademiske verdenen bak seg. Hun hadde kommet til den konklusjonen at det bare var bortkastet tid å bli værende. Sannsynligvis hadde hun helt rett. Men hvis jeg får komme med en kjedelig og uoriginal innvending, tror jeg at det trengs litt unyttige ting i våre ufullstendige liv. Hvis alt det unyttige forsvant, ville de ikke engang være ufullstendige lenger.