Med denne dype ydmykelsen for norsk rettsvesen endte utmattelseskampen som hadde vart i to og et halvt år. Som en dødsdømt som må plukke opp sverdet og gi det i bøddelens skjelvende hender hadde Knut Hamsun satt en stopper for somlingen og utløste prosessen mot seg selv.