Fullførte Barnaby Rudge av Dickens denne uka, nå fortsetter jeg med Forføreren av Jan Kjærstad. Leser også Behind the hood av Marita Hansen, handlingen i boka er lagt til den harde gatekulturen på New Zealand.
Hvilken forfatter fikk inspirasjon til et dikt etter å ha lest om "Barnaby Rudge and Raven Grip" i "A Tale of the Riots of 'Eighty" av Charles Dickens?
Monica Dickens: One Pair of Hands
Jeg har hund selv, så sjansen for t jeg ville sett på hunden fin to ganger er ganske stor! Veldig pen hund du har! Sikkert bedre uten Dickens, og det er det jo ikke alle som kan bære. Dessuten er som regel hunderbbedre i virkeligheten, :)
Den engelske kommentarutgåva mi har mange notar som forklarer bpde det eine og det andre i romanen av ord og uttrykk. Svært ofte ser eg korleis Dickens har brukt bibelske uttrykk, anten i original, eller med ei lita omskriving. Skulle gjerne ha laga eit oversyn, men andre, og meir trivielle, oppgåver står i kø.
Oliver Twist - Charles Dickens
Jeg er blant dem som nå prøver å pløye gjennom hele Dickens forfatterskap. Er ikke kommet så langt, men liker godt det jeg leser. Men som nevnt flere ganger, i et så omfattende forfatterskap varierer kvaliteten noe - også innenfor de enkelte verkene.
Jeg tror jeg vil anbefale deg Oliver Twist. Den er medrivende, rørende og godt skrevet - og heller ikke så lang som mange av de andre (384 sider i min utgave). Personskildringene er tatt på kornet, og den gir et levende og realistisk bilde av England på 1800-tallet, i industrialiseringens barndom. Selv om mange av oss kjenner historien fra film og kortversjoner, ga det en ganske annen opplevelse å lese boken i fullversjon.
Ser at du ber om den "mest underholdnende". Jeg har jo ikke lest alle, men kan gå god for at Oliver er underholdende!
Jeg falt også for Dickens første roman Pickwick-klubbens etterlatte papirer. Mye av det jeg sier om Oliver Twist gjelder også for denne. Men her er det mer humor og satire, oppfatter den som mer sprudlende om jeg kan si det sånn.
Uansett hvilken du velger, håper det gir mersmak!
La oss høre hvordan det går :-)
Er enig i det som vart sagt av Lillevi her; Oliver Twist er ein god start - og sikkert den mest lesne av bøkene til Dickens. Og om du skal lese berre ei, så kan du trygt ta denne.
Historia om Oliver er både rørande og spennande - og ei bok frå si tid! Lukke til!
Et spørsmål litt på siden av dette, men midt i Dickens: I hvilken bok opptråtte "Pegotty"(?) og en mannsperson som var villig? Og noen bodde i en slags husvogn, el.l., - husker noen tegninger. Tror egentlig det var i David Copperfield, men er langt fra sikker ... Hva med "Store forventninger" - kan det være den? Jeg trodde i grunnen jeg hadde lest dem begge, - tykke grønne bibliotekbøker lånt i min spede ungdom;)
www.bookdepository.com er en kjempebra nettside å handle bøker på! :)