Bokelskere.no

Lest som lydbok. Innlest av Toril G. Havrevold. Spennende bok men med noen irritasjonsmomenter. Opplevde språket som til tider litt gammelmodig. Dialogen til noen av karakterene litt kunstig og oppstyltet. Noe som kan skyldes oversettelsen , men tror også at oppleseren var med å gi språket en konservativ tone som jeg reagerte på. Det var også noen logiske brister i historie oppbyggingen og enkelte av persongalleriet gjør valg som er svært ulogiske. Vanskelig å gi eksempel uten å ødelegge spenningen. Men en opplever at enkelte oppfører seg på en måte som bare er til for å bringe historien dit forfatteren trenger å styre den. Valg og handlinger bryter med sunn fornuft eller etablert oppførsel.

Denne boken var alt annet enn kjedelig .