Ali Smith skriver så lekende, det er en fryd å lese - og oversettelsen er så fantastisk god! Det er rart, morsomt, rørende og alt med et samfunnskritisk blikk - henger ikke alltid helt med, men det gjør liksom ingen ting - jeg digger det - gleder meg til fortsettelsen.
Merkelig og sær, men god å lese med mange gullkorn og sidespark til samfunnet vi lever i.
En utrolig vakker, intelligent historie. Tankevekkende, innsiktsfull og akk så forbasket dagsaktuell i tiden vi lever i.
Det er desember. Arthur skal feire julen hos moren, Sophia, som bor i et slags gods i Cornwall. En jente, som for tiden kalles Charlotte, blir med ham. Grunnet uforutsette hendelser, kommer også morens søster, Iris, som ikke har snakket med Sophia på flere tiår. Huset har et titalls soverom, men får alle plass?
Jeg vil si at den er småsær, underfundig og merkelig. Ikke så lett å få tak i det hele. Gikk over hodet på meg, dessverre.