Romeo og Julie ; En midtsommernattsdrøm
av William Shakespeare (forfatter) og André Bjerke (oversetter).
Aschehoug 2012 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Romeo og Julie: Til tross for striden mellom slektene Capulet og Montague, forelsker Romeo Montague seg i 14 år gamle Julie Capulet. Deres skjebne er en skildring om kjærlighet som trosser alt inntil døden. En midtsommernattsdrøm: Athens håndverkere fremføre et sørgespill til kong Thesevs bryllup med Hippolyta. Men underveis prøver alven Pukk ut sin trylledrikk på to unge kjærlighetspar, og dermed er forviklingene i full gang.
Omtale fra forlaget
Romeo og Julie (1594?)
Byen Verona er splittet i den hatefulle striden mellom slektene Capulet og Montague. Til tross for den innbitte blodfeiden forelsker unge Romeo Montague seg i den fjortenårige Julie Capulet. Deres ulykkelige skjebne er en av verdensdramatikkens mest gripende skildringer av en kjærlighet som trosser alt inntil døden.
En midtsommernattsdrøm (1594 el. 1595)
Til kong Thesevs' bryllup med Hippolyta skal Athens håndverkere fremføre et sørgespill. Men underveis oppstår de elleville forviklinger, der alven Pukk prøver ut sin trylledrikk på de to unge kjærlighetsparene Lysander og Hermia og Demetrius og Helena. Det er drømmen som forvandler og forklarer i dette poetiske stykket, en av Shakespeares mest kjente og folkekjære komedier.
Bokdetaljer
Forlag Aschehoug
Utgivelsesår 2012
Format Innbundet
ISBN13 9788203216954
EAN 9788203216954
Språk Bokmål
Sider 351
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketBokelskere som følger boka
1 bokelsker følger dette verket.
Se alle bokelskere som følger dette verketLister som inneholder dette verket
NB: ...lista er uferdig / under arbeid...
Her er opplista de fleste bøker som representerer innholdet i 'SKODESPEL'-verket utgitt i 1932 og 1933 av Det norske samlaget som består av 10 bind, i Henrik (Grytnes) Rytter si (omstridte...) nynorske språkdrakt.
Senere utgivelser både på bokmål og nynorsk er ofte bygget på denne oversettelsen og jeg er glad for at jeg endelig fikk fatt i alle bøkene etter lang tids leting... og prisen jeg betalte var overkommelig...
Lista vil bli redigert og supplert slik;
...korrigere feil...en ber om innspill via melding - winker etter kyndig hjelp
...legge til i lista --->manglende titler/bøker å legge til jfr: 'Trettandag jol' og 'Likt for like'
...bytte ut engelske titler/bøker i lista ---->til norske-.
...etterhvert--->anskaffe de bøkene jeg mangler av nyere dato der språket er tålelig lesbart...wink .
Innhold i bind I - X:
- I - Kong Jon - Kong Richard II
- II - Kong Henrik IV, fyrste og andre spelet
- III - Kong Henrik V - Kong Richard III
- IV - Ein midsomarnatt-draum - Romeo og Julia - Mykje mas for ingenting
- V - Dei skjemtsame konune i Windsor - Plent som dé vil
- VI - Trettandag jol - Kjøpmannen i Venezia - Likt for like
- VII - Julius Cæsar - Antonius og Cleopatra
- VIII - Hamlet - Othello
- IX - Mackbeth - Kong Lear
- X - Cymberline - Vintersoga - Stormen
.
