Illuminasjoner

av Arthur Rimbaud (forfatter) og Karin Haugane (oversetter).

Bokvennen 2015 Innbundet

Gjennomsnittlig terningkast: 3.75 (4 terningkast.)

10 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Omtale fra Den Norske Bokdatabasen

Med intens rytme blandet med originale bildesammensetninger løfter disse diktene prosalyrikken fremst blant de nyskapende genrer. Dette er den første komplette oversettelse til norsk.

Omtale fra forlaget

Arthur Rimbauds mest fullendte verk foreligger her for første gang i sin helhet på norsk. Et verk som brøt alle konvensjoner og som har inspirert nytenkende forfattere verden over. Den unge, bissare og geniale Rimbaud ville være absolutt moderne, være en poet som ville tenke og skape noe nytt innenfor lyrikken fordi han var en annen, verden var for ham ny. Han var en vill, skapende sjel som ved å sette seg utenfor samfunnet kommer på innsiden av en ny realitet, som ved sin ekstreme subjektivitet og billed-skapende sansninger gir oss en ny opplevelse av oss selv og vår verden. Rimbauds lyrikk brenner av lengsel etter å forandre, gå nye veier. Selv trodde han verden kunne endres med poesi, kunne opplyses på nytt, og som idet illusjonen sprakk, konsekvent forsvant ut av litteraturen og aldri skrev mer. Men Rimbauds suggererende og modige diktning fornyer oss fremdeles.

Bokdetaljer

Forlag Bokvennen

Utgivelsesår 2015

Format Innbundet

ISBN13 9788274883901

EAN 9788274883901

Språk Bokmål

Sider 77

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!

Bokelskeres terningkastfordeling

0 1 2 0 1 0

Bokomtaler

Harald K om Illuminasjoner av Arthur Rimbaud:

23:11, 21. juli 2015*

Illuminiasjoner er på litt over seksti sider skrevet på 1870-tallet, men selv med dagens øyne en krevende tekst. Derfor er det ikke å lett påstå at jeg virkelig har lest boka. Til det krever denne samlingen av dikt og andre korttekster sikkert flere gangers gjennomlesning. Likefullt er det enkelte ordbilder og historier som går rett hjem, så lesningen er ikke helt forgjeves. Oversetteren, Karin Haugane, har skrevet et opplysende etterord.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket