Døde jenter
av Selva Almada (forfatter) og Bente Lodgaard (oversetter).
Camino forlag 2021 Slide bound
Kjøp boken hos
Omtale fra forlaget
Døde jenter forteller historien til tre tenåringsjenter som ble drept på den argentinske landsbygda i 80-årene. Tre drap som ingen ble dømt for og som fant sted før kvinnedrap - femicidio - var blitt et begrep i dagligtalen.
Selva Almada nøster i de tre uløste sakene, til 19 år gamle Andrea Danne, som ble knivstukket og drept i sin egen seng, 15 år gamle María Luisa Quevedo, som ble voldtatt, kvalt og slengt i en grøft, og 20 år gamle Sarita Mundín, som ble funnet lemlestet ved en elvebredd. Almada bruker de tre historiene og historiene til andre kvinner til å skape et portrett av kjønnsbasert vold som har gyldighet langt utover Argentinas landegrenser - og også i Norge.
I en dokumentarisk fortelling som kan sammenlignes med Truman Capotes Med kaldt blod, går Døde jenter inn i kjernen av kvinnedrap, for å finne høyst presserende svar på et voldsomt problem i vår tid. Med sin særegne litterære stil fanger Selva Almada disse ofte usynlige strukturene i samfunnet, og med lyrisk brutalitet snakker hun om hverdagsligheten knyttet til vold mot kvinner og kvinnedrap på en måte som treffer lesere verden over. Boken er oversatt til engelsk (USA og De britiske øyer), svensk og gresk.
Latinamerikanske land topper lista over farlige steder for kvinner. Tall fra FN (2018) viser at 12 kvinner blir drept hver eneste dag. 14 av de 25 landene i verden med høyest forekomst av kvinnedrap, ligger i Latin-Amerika. Seksuell trakassering, vold og voldtekt har lenge vært et samfunns- og folkehelseproblem i Latin-Amerika av ubegripelige dimensjoner og uten effektive løsninger i sikte.
Bokdetaljer
Forlag Camino forlag
Utgivelsesår 2021
Format Slide bound
ISBN13 9788293867012
EAN 9788293867012
Språk Bokmål
Sider 177
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
0 2 2 1 0 0Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketSitater fra dette verket
Voldtektsmenn var alltid ukjente menn som grep tak i en kvinne og tok henne med til et avsidesliggende sted, eller som brøt opp døra og tok seg inn i hjemmet hennes. [...] De fortalte oss aldri at du kunne bli voldtatt av din ektemann, far, bror, fetter, nabo, bestefar eller lærer; en mann du stolte helhjertet på.
Jeg visste ikke at kvinner kunne bli drept bare fordi de var kvinner, men jeg hadde hørt historier som jeg etter hvert begynte å sette i sammenheng. Anekdoter som ikke hadde endt med at kvinnen døde, men der hun var offer for kvinnehat, misbruk, forakt.
Erobringen måtte skje raskt. Så snart jenta ga etter, kom invitasjonen til dansen på lørdag. Først skulle de spise noe på kafeen, deretter ta en biltur. De kom aldri fram til dansen. De kjørte seg alltid bort, til badestedet eller en annen avsidesliggende plass. Der ventet resten av gjengen, og jenta måtte betjene dem alle. Rettere sagt: De sendte henne fra den ene til den neste. Etterpå ga de henne penger for at hun skulle tie.
Vi er en måned inne i det nye året. Minst ti kvinner er blitt drept fordi de er kvinner. Jeg sier "minst" fordi det var disse navnene det ble skrevet om i avisene, de som ble nyhetssaker.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Andre utgaver
-
1.
