Den melankolske vaktposten

av Guillaume Apollinaire (forfatter) og Ragnar Hovland (oversetter).

Samlaget 1998 Innbundet

Gjennomsnittlig terningkast: 3.50 (2 terningkast.)

8 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Omtale fra Den Norske Bokdatabasen

Boka inneheld dikt frå Alcools, Calligrammes, Il y a, Poèmes à Lou, Le guetteur mélancolique og Poèmes retrouvés.

Omtale fra forlaget

Boka inneheld dikt frå Alcools, Calligrammes, Il y a, Poèmes à Lou, Le guetteur mélancolique og Poèmes retrouvés.

Bokdetaljer

Forlag Samlaget

Utgivelsesår 1998

Format Innbundet

ISBN13 9788252152623

EAN 9788252152623

Serie Samlagets gjendiktingar

Språk Nynorsk

Sider 120

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!

Bokelskeres terningkastfordeling

0 0 1 1 0 0

Bokomtaler

Eirik Røkkum om Den melankolske vaktposten av Guillaume Apollinaire:

00:11, 23. januar 2016

Utvalget av dikt her er ikke særlig sprelskt (Alcools f.eks. er full av ordentlig frekke og på-kornet- dikt som her stort sett uteblir), og til tross for at denne samlinga er gjendikta av Ragnar Hovland, er tonen og språket overraskende (for Hovland) og ukarakteristisk (for Apollinaire i original) lite friskt. Litt skuffende, men fint å komme over Apollinaire på norsk uansett.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket