Allah skylder ingen noe

av (forfatter) og Per Einar Fosser (oversetter).

Cappelen 2002 Innbundet

Gjennomsnittlig terningkast: 5.50 (4 terningkast.)

22 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Kjøp boka hos ark.no

Omtale fra forlaget

Birahima er tolv år idet han forlater sin mor og drar ut for å lete etter tanten i Sierra Leone. På veien verves han som barnesoldat, med egen kalasj (kalasjnikov-gevær), mat og sko. Samt hasj. Han blir nå en i flokken av små drapsmenn som styres av karismatiske ledere. Hver dag er en kamp for å overleve, og barna blir stilt overfor grusomme valg – alltid med døden til følge. Men Allah skylder ingen noe. Og Allah metter den munn som skriker. Disse motsetningene gjentar Birahima som et mantra idet han ved hjelp av fire ordbøker skriver ned sin fortelling som i en rus, i en stil som gjenlyder av dansende rytmer og maskingeværenes knitring. Han smaker på ordene; le petit soldat og child soldier, der han vandrer fra stammekrig til stammekrig. Og åndene følger med. For om islam er den rådende religionen, er den flettet sammen med fetisjisme og åndemaning. Orig.tittel. Allah n.est pas obligé
Oversatt av Per Einar Fosser Les utdrag fra boken
Anmeldelser:«Rystende oppvekstskildring fra et krigsherjet Vest-Afrika»
Rolf Enger, Bergens Tidende «Dersom historier kunne berge verda, ville det stått riktig bra til i Afrika!»
Marta Norheim, Boktilsynet P2
Les hele anmeldelsen «...er både ei grufull samtids-og krigshistorie og ein svært lettlest roman, som ofte er språkleg fornøyeleg.»
Jan Askelund, Stavanger Aftenblad

Bokdetaljer

Forlag Cappelen

Utgivelsesår 2002

Format Innbundet

ISBN13 9788202207328

EAN 9788202207328

Serie Pan

Språk Norsk bokmål

Sider 187

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!


Bokelskeres terningkastfordeling

2 2 0 0 0 0

Bokomtaler

Ingen omtaler ennå.

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket


Sitater fra dette verket

Sierra Leone er ikke bare et høl, det er et høl i et høl.

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket

Du vil kanskje også like

  • Paradiso
  • Agamemnons datter ; Etterfølgeren
  • Et menneskes hellige bok
  • Fotspor - Buru-kvartetten 3
  • Glasshus - Buru-kvartetten 4
  • Magiske frø
  • Ildens erindring  - 3 : Vindens århundre
  • Ildens erindring 2 - 2 : Ansiktene og maskene
  • Det hvite hotellet
  • Boom!
  • A Grain of Wheat (African Writers Series)
  • Kjærlighet, fantasia - roman
Alle bokanbefalinger for dette verket