Mangen gang kommer det mig for, at jeg har en syg ulv gående i bur deroppe på salen. Lige ret over hodet på mig. (lytter og hvisker) Hør bare, du! Hør! Frem og tilbage, – frem og tilbage går ulven.

Men hvor eksisterer denne viten? Bare i hans egen bevissthet, som i alle tilfelle snart måtte bli tilintetgjort. Og hvis andre godtok den løgnen som Partiet påtvang dem - hvis alle aktstykker fortalte den samme historien - ja, da gikk løgnen over i historien og ble sannhet. "Den som behersker fortiden, behersker fremtiden" lød Partiets slagord, "og den som behersker nåtiden, behersker fremtiden"