Spennende historie, men ikke spesielt imponerende språk/oversettelse
Viser 4 svar.
Historien er søt, jeg leste den først på engelsk, men begynte på lydboka på norsk, og kunne ikke unngå å legge merke til froskler som "eldet av liv og latter" osv.
Enig der, kom meg gjennom 2 kapitler, språket er litt for enkelt for min smak. Leser The Return nå av samme forfatter, lettlest og behagelig bok egentlig, men samme enkle språk så kan til tider bli heller traurig.
Helt enig...og dermed litt kjedsommelig å komme igjennom i tillegg til at historien var forutsigbar.
Enig med deg!