Formidabelt av Bokklubben - dengong bedrifta enno heldt seg og oss! med eigen lyrikklubb - å gi ut tospråkleg utgåve med dikt frå det som med rette heiter gullalderen i spansk lyrikk. Somme av løysingane til gjendiktaren Kari Näumann kan vere mindre heldige enn andre, men alt i alt: godt arbeid!