OK! Da ser det ut til at ridderen av den bedrøvelige skikkelse kommer til å galoppere rundt i mange bokelsker-hoder denne våren... Skal vi se:
BOKEN MÅ DELES OPP I LESEVENNLIGE BOLKER:
Jeg forutsetter heretter at de forskjellige DQ-utgavene vi har, har samme inndeling. (Takk Tone Lilleenget By for "rapport" om inndelingen av Worrens norske oversettelse.) Selvfølgelig vil sidetallene variere fra utgave til utgave - men vi forholder oss til at del I består av fire kapittelinndelte bøker, og at del II består av 74 kapitler (og ikke er inndelt i bøker).
Jeg sitter med en pocketutgave (Wordsworth Classics) med ikke altfor liten fontstørrelse. (Altså: ikke altfor mye tekst på hver side i min utgave.) Jeg har forsøkt å dele opp i bolker med kapitteloverskriftene som ledetråd - slik er oversikten min over sideomfanget i boken:
Forfatterens forord til leseren: 5 sider
DEL I:
DEL II:
Som dere ser, varierer bolkene ovenfor i sideantall. Fra 12 sider til 39 sider. Stort sprang! Jeg vil gjerne høre deres kommentarer om hva som er passende sidetall for én uke? (Selv er jeg på dette tidspunkt fullstendig åpen for mitt vedkommende - og justerer gjerne "bolkestørrelsen"!)
OM TIDSPLANEN:
Regner med(?) at vi forsøker å lese én bolk per uke - så gjelder det bare å bli enige om passende sidetall i bolkene.
Noen trenger litt tid til å få tak i boken (jeg oppdaget nå at Akademika på Blindern skal ha den i hylla - Tone L.B. sier at studentbokhandelen Tapir i Trondheim også har den). Noen skal på påskeferie - uten DQ i bagasjen. Vi begynner altså "en gang" etter påske - men NÅR?
Mitt forslag (gjentar KjellG her): Første bolk (=forfatterens forord) lest til 1. mai 2011????
KLARER vi en bolk i uken?
Viser 6 svar.
Jeg vil også gjerne henge meg på her. Har hatt denne boka i hylla siden 2002 og den står på min "skal lese" liste. Dette er vel det sparket jeg trengte. Eneste aber er at jeg holder på med Anna Karenina som har vært i bokhylla siden 2001, men kanskje jeg klarer begge samtidig.
Gleder meg! Sier som Anja under her, Shakespeare går først, men med dette tempoet skal jeg i hvertfall prøve :)
Synes forslaget ditt ser bra ut, Annelingua. Sikkert lurt å vente med oppdeling av del II til vi ser hvordan tempoet fungerer.
Både lesetempo og dato går fint her. Har fortsatt å gå på både på oppstart og fart:)
Lesetempo og dato går fint her også.
Den som måtte ønske å lese boken på spansk (eller engelsk) finner LOVLIGE, GRATIS nedlastbare versjoner HER
Selv om inndelingene så langt ikke ser ut til å stemme med de som annelingua har listet opp...