Bor et sted i Norge der det er vinter store deler av året, og dermed trengs ofte ordet "poinjhårt". Poijn (poinjde) betyr under og hårt betyr glatt. Uttrykket poinjhårt betegner det livsfarlige føret man får når det er stålis også kommer det løs nysnø oppå som ikke setter seg i isen, glatt under med andre ord. Finnes ikke lumskere føre!
Viser 4 svar.
Her kaller vi det 'blijnnhålka'
Går på det samme det ja. Skummelt føre der man ikke ser hvor det er isete og glatt under snøen.
Ikkje heilt det sama, men når det er såpeglatt ute så kaller me det "hålka".
Apropos "poijn", så fekk eg assosiasjonar til pjoning (hekle/strikketeknikk) og den gongen eg gjorde det stora midt i Trønderland. Hadde sett denne teknikken og ville lera meg det og saman med ein gjeng innfødde tok eg turen innom garnforretninga og fortalte at eg hadde lyst å TJONA, og om dei kunne hjelpa meg med det... Dei bak disken (ein av dei var mann...) lo og flirte og eg forstod jo lite og ingenting. Det vart mykje lått og løye der bak, inga forkaring fekk eg heller, men gjekk nå ut med PJONEGARN. Etterpå kunne trønderane fortelja meg at eg hadde fortalt at eg hadde lyst å kosa/kyssa/klina...
Jaja, dei hadde det nå "løye" alle dei andre, ikkje berre den dagen. Trønderane har nå ei god historie å fortelja kvar einaste gong eg syner meg der oppe...
Sist sett
