Bokelskere.no

Jeg har tidligere forsøkt å fortelle journalistene om feil de gjør.

Av 5 mail jeg sendte, var det 4 som rettet opp teksten sin. INGEN svarte på epost. Ikke "takk", ikke "hold deg unna", ikke "du tar feil". (Personlig HÅPET jeg på flere "du tar feil"-mail, men...)

Det har hendt med enkelte feil at jeg har tenkt det kanskje kan skyldes nye språkreformer som jeg ikke vet om. Siden jeg ikke jobber med språk som sådan så holder jeg meg ikke oppdatert på sånt. Men i de fleste tilfeller så er det ganske tydelig at det skyldes manglende kunnskap.

Jeg har forresten blitt rettet utenfra, mange år i Sverige har gitt meg en tendens til å bruke svenske ord og uttrykk i norsk, og jeg takket for hjelpen. Med en gang feilen ble påpekt kunne jeg også se at det ikke var korrekt norsk.