Jeg har flytta mye land og strand rundt i mitt liv og registrert at mange dialektord er de samme flere steder, bare i litt ulik fasong. I min barndom hadde vi fire slags fottøy: Støvler, lugger, storsko og småsko. Å gå ut i strømplæsten var sjelden aktuelt. (Håsslæstan var noe de sa på landet ...)
Men ei KOE - som er en tyggegummi, tror jeg nedre Telemark (og kanskje Vestfold?) er aleine om. Trolig avledet av kvae, som jo en gang i svunne tider hadde samme funksjon som tyggisen.
Viser 1 svar.
Helt riktig, koe er et ord jeg har brukt. Til og med i dag bruker jeg det når jeg går i skauen og finner koeemner på grantrær. Smaker deilig harpiks, friskt og godt, og helt gratis.
Grevling er "svintoks"