Hvis dere skulle anbefale en bok til noen i et annet land som ønsker seg en bok av en norsk forfatter, og at handlingen i boken foregår i Norge, hvilken skulle det vært? :)
(Det er en forutsetning at den er oversatt til engelsk.)
Viser 4 svar.
En del titler av Lars Saabye Christensen er oversatt til engelsk. Jeg ga ei amerikansk venninne ei bok av han for noen år siden.
Eller hva med ei kokebok? Andreas Viestads bok "Nord for Eden : ny norsk mat" kom først på engelsk: "Kitchen of light". Anbefales!
Har hørt at Jo Nesbø er veldig "in" i Storbritannia for tida. Harry Hole på engelsk må da bli bra??
Jeg har lagt merke til at Per Pettersons roman "Ut og stjæle hester" ('Out stealing Horses') er - og har vært - populær blant engelsk-språklige medlemmer på LibraryThing.com
Ville vel kanskje først prøve å anbefale noe Ibsen eller Hamsun. Hvis de ville ha noe moderne så ville jeg kanskje prøvd med noe Lars Saabye Christensen eller Per Petterson, evt. Roy Jacobsen
Jostein Gaarders bøker (er ganske sikker på at alle er oversatt) særlig "Appelsinpiken" eller "The Orange Girl" som den heter på engelsk :)
Sist sett
