Tankevekkende, hva annet kan jeg si enn tankevekkende? Er takknemlig jeg, takknemlig for hvor godt jeg har det... Trist, for det er altfor mange som har møtt en nådeløs skjebne...
Viser 2 svar.
Ja, den er gripende i all sin enkelhet, nesten bare dokumenter. Jeg kjenner den tyske oversetteren, og han hadde litt av en jobb. Teksten er tilsynelatende så enkel, men å oversette dokumentspråk og byråkratiske begreper fra førtitallet bød på en del nøtter å knekke. En kan selvfølgelig ikke sammenligne jødeutryddelsene med norsk asylpolitikk, som jo er i fokus akkurat nå, men det er noe med hvordan det regelstyrte byråkratiet nådeløst ruller over enkeltmennesket - og for Kathe og hennes familie med fatal utgang.
Ja, helt klart,ser den sammenligningen der jeg og, har tenkt en del på byråkratiet selv... Det som skremmer meg litt, er at det stadig blir lenger og lenger avstand fra de som tar slike avgjørelser til de som blir utsatt for dem... Både innen innvandring, men egentlig i mange sektorer, se bare på sykehuspolitikken. Kjenner selv en ressurssterk innvandrer som bare var interessert i å arbeide og forsørge seg selv, som ble sendt tilbake pga. regler, trist... Vet ikke hva som skjedde med ham, vet ikke engang om han er i live lenger, klart jeg tenkte på ham og da jeg leste om Kathe... Tankevekkende ja...
Sist sett
