Luna som svar til Hanne-Monica Reinback :
02:57, 11. januar 2011 Diskusjon: Hanne-Monica Reinback om Der Gud gråter en afghansk kvinnes mot og livskamp i en brennende region av Siba Shakib av Siba Shakib
Jeg kan bare skrive under på det du sier her. Så synd at en så viktig historie blir ødelagt av et så hjelpesløst språk som i denne boka. Jeg hørte på lydbok utgaven og den forsterket om mulig bare de irriterende gjentagelsene av enkeltordene, ved å virkelig dvele ved dem. Jeg må dessverre innrømme at det etter hvert ble så slitsomt å høre på, at det tok fokuset bort fra fortellingen, og jeg valgte å avbryte.
Viser 2 svar.
Hanne-Monica Reinback som svar til Luna :
11:16, 2. februar 2011 Diskusjon: Hanne-Monica Reinback om Der Gud gråter en afghansk kvinnes mot og livskamp i en brennende region av Siba Shakib av Siba Shakib
Godt å høre at det ikke bare er jeg som syntes det da. Føler at en altfor viktig historie har blitt ødelagt.
Ingri Eriksen som svar til Hanne-Monica Reinback :
15:04, 2. februar 2011 Diskusjon: Hanne-Monica Reinback om Der Gud gråter en afghansk kvinnes mot og livskamp i en brennende region av Siba Shakib av Siba Shakib
Jeg må innrømme at jeg ikke tenkte sånn over språket, men "Tusen strålende soler" gjorde jo mye større inntrykk.
Sist sett
