De kommer en kvæld ind i et selskap, lat os si på tolv stykker, og den trettende sitter i en krok og deltar ikke i konversationen og gjør heller ikke på anden måte nogen støi; men denne trettende person har allikevel sin værdi; ikke bare i og for sig, men også som en faktor i selskapet. Netop fordi han har den dragt, fordi han forbeholder sig så stum, fordi hans øine ser såpas dumt og intetsigende omkring på de øvrige gjæster og fordi hans rolle i det hele tat er å være så lite betydelig, bidrar han til å gi selskapet dets karakter. Netop fordi han intet sier virker han negativt og skaper den svake tone av dysterhet i hele stuen som gjør at de andre gjæster netop bare taler så høit og ikke høiere. Har jeg ikke ret? Denne person kan derved bokstavelig talt bli selskapets mægtigste mand.