kjell k som svar til Karamella :
22:03, 5. januar 2011 Diskusjon: Lesing av Ibsens Samlede Verker 2011
Går ut fra at luceo og Lucius er avledninger av substantivet 'lux' som betyr 'skinn, lys', og det brukes jo igrunnen i mange sammenhenger fremdeles, både i norsk og andre språk, f.eks. luksus, luksuriøs.
Lux (luks) er dessuten dss. meterlys, måleenhet for belysning (symbol lx).
Viser 2 svar.
Quijote som svar til kjell k :
22:20, 5. januar 2011 Diskusjon: Lesing av Ibsens Samlede Verker 2011
Ja. "Lucius" er den lysande, han som er fødd ved dagslys. Hokjønnsforma er sjølvsagt Lucia.
kjell k som svar til Quijote :
22:32, 5. januar 2011 Diskusjon: Lesing av Ibsens Samlede Verker 2011
Det er jo bare litt over tre uker siden Lucia-dagen ...
Går ut fra at det blir flere anledninger til å diskutere latinske "finurligheter" når vi kommer til dobbelt-dramaet "Kejser og galilæer" (som Ibsen regnet som sitt hovedverk) utpå året engang.
Interessant og lærerikt!
Sist sett
